Tailor Windows 365 configuration with features such as group creation, scope tags, policy creation, and application management.